Narozen: 11.06.1938, Říčany u Prahy, Československo
Povolání: herec, dabér
Rodina: manželka Carmen Mayerová, dcera Tereza Kostková, sestra Zora Kostková
Ocenění: 1996 - Cena Nadace Český literární fond v rámci udílení Cen Františka Filipovského za mimořádný herecký výkon: Hercule Poirot - David Suchet (Hercule Poirot), 2004 - Cena Františka Filipovského za celoživotní mistrovství v dabingu
Ukázka dabingu:
(2001 - Hercule Poirot: Vražda v Mezopotámii, autor Tomáš Slach)
(1967 - "Bella a Sebastián", autor Tomáš Slach)
DABING
FILMY:
2011 Duchařský příběh [DVD] - Fred Astaire (Ricky Hawthorne)
2010 Serpico [ČT] - Biff McGuire (kapitán isnpektor McClain)
-------
2009 Dvanáct - Nikita Michalkov (porotce č. 2)
2007 Papež Jan Pavel II. - Ben Gazzara (kardinál Casaroli)
2006 Smrt Jacka Doddse / Poslední přání [ČT] - Tom Courtenay (Vic Tucker)
2005 Ztracené vzpomínky - Robert Rocca (vypravěč)
2003 Anatomie vraždy [ČT] - Joseph N. Welch (soudce Weaver)
2003 Tři mušketýři (1953) - Claude Dauphin (vypravěč)
2002 Amélie z Montmartru - Rufus (Raphaël Poulain)
2002 Jasné nebezpečí [Nova] - Donald Moffat (prezident Bennett)
2002 Oddíl 10 z Navarone [2. dabing Nova] - Robert Shaw (Keith Mallory)
2002 Žhář - John Rhys-Davies (profesor Matthew Sallin)
2001 Cesta na severozápad - Lumsden Hare (lord Amherst)
2001 Hercule Poirot: Vražda v Mezopotámii - David Suchet (Hercule Poirot)
2001 Hercule Poirot: Zlo pod sluncem - David Suchet (Hercule Poirot)
2001 Ivanhoe (1982) - James Mason (Isaac z Yorku)
2001 Jih proti Severu [ČT] - Harry Davenport (Dr. Meade)
2000 Beránek s pěti nohama - Noël Roquevert (Antoine Brissard)
2000 Hercule Poirot: Smrt lorda Edgwara - David Suchet (Hercule Poirot)
2000 Hercule Poirot: Vražda Rogera Ackroyda - David Suchet (Hercule Poirot)
2000 Tygr sedmi moří - Tomas Blanco (Decres)
2000 Zelená míle - James Cromwell (Hal Moores)
-------
1997 Hercule Poirot: Jedna, dva, má bota [Premiéra] - David Suchet (Hercule Poirot)
1997 Hercule Poirot: Němý svědek [Premiéra] - David Suchet (Hercule Poirot)
1997 Hercule Poirot: Případ v ulici Hickory [Premiéra] - David Suchet (Hercule Poirot)
1997 Hercule Poirot: Smrt v oblacích [Premiéra] - David Suchet (Hercule Poirot)
1997 Hercule Poirot: Vánoce Hercula Poirota [Premiéra] - David Suchet (Hercule Poirot)
1997 Hercule Poirot: Vražda na golfovém hřišti [Premiéra] - David Suchet (Hercule Poirot)
1997 Hercule Poirot: Vraždy podle abecedy [Premiéra] - David Suchet (Hercule Poirot)
1997 Hercule Poirot: Záhada na zámku Styles [Premiéra] - David Suchet (Hercule Poirot)
1997 Přelet nad kukaččím hnízdem - Dean R. Brooks (Dr. Spivey)
1997 Světlo ženy - Romolo Valli (Galba)
1996 Bosé nohy v parku [ČT] - Charles Boyer (Victor Velasco)
1996 Columbo: Rekviem pro padající hvězdu - Mel Ferrer (Jerry Parks)
1995 Dva jeli spolu [Nova] - James Stewart (Guthrie McCabe)
1995 Milou v máji - Michel Duchaussoy (Georges)
1995 Operace Blesk - Warren J. Kemmerling (Gad Jaakobi)
1994 Francouzská revoluce - Michel Duchaussoy (Jean-Sylvain Bailly)
1994 Poklad na Sierra Madre [ČT] - Barton MacLane (McCormick)
1994 Tequila Sunrise [ČT] - Raul Julia (Carlos)
1993 Asijské stigma - Denys Hawthorne (Jason)
1993 Kmotr [ČT] - John Marley (Jack Woltz)
1993 Rozdvojená duše - Victor Kilian (šerif)
1993 Želví nindžové II: Tajemství kapaliny [kino] - David Warner (profesor Jordan Perry)
1992 Bostonský případ [ČT] - Henry Fonda (John S. Bottomly)
1992 MASH - Roger Bowen (plukovník Henry Blake)
1992 Nevhodné chování - James Donald (doktor)
1992 Šaráda [ČT] - Walter Matthau (Hamilton Bartholemew)
1992 Ztracený chlapec - John Nash (Wally Westley)
1991 Dlouhé horké léto - Jason Robards (Will Varner)
1991 Ohnivá liška [VHS] - Nigel Hawthorne (Pjotr Baranovič) + Klaus Löwitsch (generál Vladimirov)
1991 Schůzka naslepo [kino] - Mark Blum (Denny Gordon)
1990 Francois Villon - Básník a tulák - Roland Monod (Karel Orléanský)
1990 Invaze - Barrie Cookson (Bohumil Šimon)
1990 Můj bratr Tom - Ralph Cotterill (Dorman Walker)
-------
1989 Urvi co můžeš [ČST] - Nigel Hawthorne (Dilke)
1988 Gándhí [ČST] - Ian Bannen (policejní velitel Fields)
1987 Po stopách Bartka - Stanislaw Niwiński (Klasický)
1987 Tři dukáty pro Sarah - David Hannegan (první soudce)
1986 Dny a měsíce - Masajuki Mori (Macukin otec)
1986 Král Lear (1983) - Brian Cox (Burgunďan)
1986 V hlavní roli počítač - Robert Haley (Blake)
1985 Inspektor Sweeney [ČST] - Ian Bannen (Charles Baker)
1985 Panna nebo orel [povídka Zbloudilá ovečka] - Renato Pozzetto (Don Remigio)
1984 Podivný případ dr.Jekylla a pana Hyda (1980) - David Hemmings (Dr.Henry Jekyll / Edward Hyde)
1984 Stanice WUSA - Laurence Harvey (Farley)
1983 Palác vraků - Bruno Lawrence (Al Shaw)
1983 Ztřeštěná rodinka - Béla Ernyei (otec Faragó)
1980 Twinky - Charles Bronson (Scott Wardman)
-------
1979 Nelítostný souboj (1975) [kino] - Victor Lanoux (Pierre Lardatte)
1978 Bílý tesák (1973) [kino] - Daniel Martín (Charlie)
1978 Kupec benátský (1973) - Benjamin Whitrow (Benátský dože)
1978 To by se zvěrolékaři stát nemělo - John Alderton (James Herriott)
1976 Ironie osudu aneb Rozhodně správná koupel - Jurij Jakovlev (Ippolit)
1975 Láska v šestnácti - Martin Trettau (Inin otec)
1975 Obchodník s deštěm - Lloyd Bridges (Jonáš Curry)
1974 Rumový bulvár [ČST] - Stéphane Fey (Searle) + (komentář k titulkům)
1974 V rytmu valčíku - Jean Yanne (Serge)
1973 Edison - Spencer Tracy (Thomas A. Edison)
1973 Odvaha (1971) - Aleksandr Susnin (Troška)
1973 Pan Wolodyjowski [ČST] - Marek Prepeczko (Adam Nowowiejski)
1973 Velká iluze [2. dabing ČST] - Gaston Modot (inženýr)
1973 Z druhé strany duhy - Jerzy Góralczyk (Tomek)
1970 Angelika a sultán - Aly Ben Ayed (sultán)
-------
1969 Dokonalé manželství - Frank Nossack (Kristián)
1969 Hrozny hněvu [ČST] - Henry Fonda (Tom Joad)
1969 Kat - Nino Manfredi (José Luis Rodríguez)
1969 Křížový výslech [ČST] - George Cooper (Mitchell)
1969 Paša [kino] - Jean Gaven (Marc)
1969 Téměř slušná dívka (vypravěč)
1969 Vražda ve Frankfurtu - Joachim Ansorge (Hans)
1968 Ach, ty ženy! - Gyula Bodrogi (Petr)
1968 Aladinova lampa [kino] - Boris Bystrov (Aladin)
1968 Ďáblova krása - Gérard Philipe (mladý Henri Faust / Mefistofeles za mlada)
1968 Doktor v domě [ČST] - Dirk Bogarde (Simon Sparrow)
1968 Fanfán Tulipán (1952) [ČST] - Gérard Philipe (Fanfán Tulipán)
1967 Byl jsem lynčován - Spencer Tracy (Joe Wilson)
1967 Fifi Pírko [ČST] - Philippe Avron (Fifi)
1967 Chléb, láska a fantazie - Roberto Risso (Pietro Stelluti)
1967 Chléb, láska a žárlivost - Roberto Risso (Pietro Stelluti)
1967 Probuď se a zabíjej (novinář)
1967 Včera, dnes a zítra [3. povídka: Mara] - Gianni Ridolfi (Umberto)
1966 Hrabě Monte Christo (1954) [ČST] - Jean-Pierre Mocky (Albert de Mortcerf)
1966 Leopardí žena [ČST] - Cary Grant (David Huxley)
1966 Poslední příležitost - John Hoy (nadporučík Halliday)
1966 Prachy a smůla - Pierre Clémenti (Raf)
1966 Šelma na svobodě - Philippe Mareuil (Régis)
1966 To je vražda, řekla... [kino] - Richard Briers (Binster)
1965 Svedená a opuštěná - Adelino Campardo (Bisigato)
1964 Inspektor a noc - Stefan Danailov (Tom)
1964 Pan profesor Hannibal - László Mensáros (suplent)
1961 Okno dokořán - Claude Mercutio (Jeri)
SERIÁLY:
201x Taggart [ČT] [26. série] [epizoda 3. Uchvácení] - Alexander Morton (James Hardie)
-------
2000 Siska [1. série] [epizoda 11. Nad propastí] - Christian Kohlund (Bernd Blaas)
-------
1997 Hercule Poirot [Premiéra] [1. - 6. série] - David Suchet (Hercule Poirot)
1995 Detektiv Marlowe / Soukromý detektiv Marlowe [Premiéra] [1. série] [epizoda 1. Tužka] - Bruce Boa (Don Luigi)
1994-1995 Báječná léta [6. série] [3. epizoda] - Paul Gleason (Arthur Jensen)
1993 Bible: Starý zákon (Jakub)
1992 Sever a Jih - David Carradine (Justin LaMotte)
1991 Detektiv v sukních [epizoda 7. Tajemná žena] - Trey Wilson (Breckinridge)
1991 Taggart [5. série] [epizoda 1. Přízrak z masa a kostí] - Roy Sampson (George McKnight)
-------
1988 Láska a manželství [2. série] [epizoda 1. Přehnaná péče] - Gary Waldhorn (Geoffrey Sherratt)
1988 Taggart [1. série] [epizoda 3. Vražda na začátku sezóny] - Ian McCulloch (Donald Martin)
1987 Místo činu [epizoda Nebezpečný koktejl] - Heinz Bennent (Martin Koenen)
1985 Poradce - Albert Welling (Newton)
1984 Detektiv Marlowe / Soukromý detektiv Marlowe [ČST] [1. série] [epizoda 5. Přehnaně rafinovaná vražda] - Michael Shannon (Dr. Sutro)
1984 TASS je zplnomocněn prohlásit... [ČST] - Leonid Kuravljov (Andrej Zotov)
1982 Posledních pět minut [epizoda Vydražená smrt] - Henri Marteau (Grégoire)
-------
1968 Případy komisaře Gideona - Alexander Davion (vrchní inspektor David Keen)
1967 Bella a Sebastián - Jean-Michel Maudin (Guillaume)
MINISÉRIE:
2004 Bídníci (2000) - Otto Sander (monsignieur Bienvenu)
-------
1993 Kmotr - John Marley (Jack Woltz)
1993 Pearl Harbor - Max Gail (Walder)
1992 Holokaust - Fritz Weaver (Dr. Josef Weiss)
1991 Cesta kolem světa za 80 dní [ČST] - Rick Jason (Cornelius Vanderbilt)
-------
1988 Nejvzdálenější místo na Zemi - Peter Jeffrey (Lord Curzon)
1988 Pohled do zrcadla - Jean-Pierre Aumont (Vasco Pessoa)
1988 Vzdálené vrcholky hor - Vinod Nagpal (Gobind Dass)
1986 Flanderský lev - Ronny Waterschoot (Gwijde van Namen)
1986 Zahalte jí tvář - Julian Glover (Felix Hurst)
1981 Já, Claudius [ČST] - Guy Slater (posel Metellus)
-------
1977 Lesk a bída kurtizán - Jean Claudio (Blondet)
DOKUMENTY:
1969 Helga
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
POSTSYNCHRONY
FILMY:
1984 Kukačka v temném lese - Oleg Tabakov (Otto Kukuck)
-------
1973 Láska - František Velecký (Brukner)
-------
1967 Marketa Lazarová - František Velecký (Mikoláš)
1963 Na laně - Karel Hábl (Pepek)
1962 Vánice - Jiří Mikeš (student Pešina)
SERIÁLY:
1989-1993 Dobrodružství kriminalistiky [8. díl Tým] - Werner Possardt (prokurátor Lederer)
_____________________________
Poslední aktualizace 29.12.2019
(předchozí aktualizace 06.01.2016)
(převzato od uživatele blooma v listopadu 2015)
